Comment migrer des designs et maquettes Sketch vers Figma ?

Tutoriel
3 min
Publié le Apr 24, 2022
Dernière mise à jour le
logo sketch sur fond bleu et logo figma sur fond noir avec flèche qui va de sketch vers figma
Résumez cet article avec une IA
Points clés de l'article

La migration de vos maquettes web, wireframes, et autres visuels Sketch vers Figma peut se faire très simplement.

Vous pourrez tout d'abord importer un fichier Sketch (.sketch) entier dans Figma, ce qui créera automatiquement un nouveau fichier Figma, reprenant l’ensemble des éléments graphique. Cette conversion d’un modèle graphique Sketch vers Figma se fait à 4 niveaux :  

  • Conversion des pages
  • Conversion des symboles
  • Conversion des polices
  • Conversion des styles

Conversion des pages Sketch

Figma vous permet de créer plusieurs pages au sein d’un même fichier. Chacune des pages de votre fichier Sketch seront donc recréées à l’identique lors de l’importation. Vous pourrez retrouver vos nouvelles pages Figma dans le panneau de Layer sur la gauche du mode éditeur.

Conversion des symboles en components

Figma dispose d’un fonctionnalité “Components”, semblable à la fonctionnalité “Symbols” de Sketch. Lors de l’exportation Sketch vers Figma, chacun de vos symboles seront donc transformés en components, et une page “Symbols” sera créée pour regrouper tous les nouveaux components du fichier.

Conversion des polices dans Figma

Les polices utilisées sur votre Fichier Sketch seront également reprises dans Figma lors de l’importation, à condition qu’elles existent déjà dans Figma. Figma utilise les polices du catalogue Google Web Font.

Il est possible que l’importation des polices ne se fasse pas correctement, vous aurez alors un message d’erreur "Missing fonts”. Pour résoudre ce problème, vous devrez importer vos nouvelles polices dans Figma, puis utiliser la fonctionnalité “Replace fonts” pour mettre à jour tous les textes d’un coup.

Conversion des styles

Les styles que vous aurez créé dans Sketch ne pourront malheureusement pas être copier dans Figma. Pour faciliter le design vous devrez donc créer des nouveaux styles dans Figma.

Importer un fichier Sketch dans Figma

Il existe plusieurs méthodes pour migrer des éléments ou fichiers Skecth vers Figma.

  • Glisser / Déposer un fichier .sketch depuis un bureau vers le tableau de bord Figma.
  • Télécharger un fichier .sketch depuis un nouveau fichier Figma
  • Copier / Coller des éléments graphiques depuis un projet Sketch vers une page Figma

Voici comment importer un nouveau fichier Sketch depuis un fichier Figma :

interface editeur figma avec panneau d'importation de fichier sketch ouvert
  1. Cliquer sur le menu en haut à gauche
  2. Aller sur l’onglet “File”
  3. Cliquer sur “New from Sketch File
  4. Sélectionner le fichier .sketch pour l’importer
Thomas Labonne
Thomas Labonne
Co-fondateur

Articles qui devraient vous intéresser

Entrée principale de VivaTech 2026 à Paris avec l’affiche officielle célébrant les 10 ans de l’événement, considéré comme le plus grand salon européen dédié à la technologie et à l’innovation.
Evénements

VivaTech : deux jours au coeur de la tech Européenne

VivaTech : deux jours au coeur de la tech Européenne
Vue générale de la scène de 2036 by Yuri & Neil, réunissant plus de 400 décideurs marketing autour du futur du rôle du CMO à l’ère de l’intelligence artificielle.
Evénements
IA

Retour sur notre participation à 2036, l’événement marketing des CMO par Yuri & Neil

Retour sur notre participation à 2036, l’événement marketing des CMO par Yuri & Neil
Participants networking during flowConf 2026 in Belgrade, a European conference focused on the future of web, Webflow, and AI, inside a modern industrial venue featuring “Future of Web Unpacked” banners.
Evénements

L’édition 2026 de la flowConf incarne bien le tournant de l’écosystème Web(flow) européen.

L’édition 2026 de la flowConf incarne bien le tournant de l’écosystème Web(flow) européen.

Transformez votre site web en un moteur de croissance.

Nous contacter