Améliorer l'accessibilité web d'un site grâce aux Aria label

Documentation
3 min
Publié le Mar 03, 2022
Dernière mise à jour le Sep 09, 2025
Aria label attributes dans Webflow
Résumez cet article avec une IA
Points clés de l'article
  • Les ARIA labels améliorent l'accessibilité en fournissant des descriptions textuelles pour les technologies d'assistance
  • 1,3 milliard de personnes vivent avec un handicap dans le monde, soit 16% de la population
  • L'European Accessibility Act 2025 rend l'accessibilité obligatoire pour les entreprises privées dès juin 2025
  • Les WCAG 2.2 (version actuelle) introduisent de nouveaux critères pour l'accessibilité cognitive et motrice
  • Les attributs aria-label, aria-labelledby et aria-describedby sont les plus supportés par les navigateurs et lecteurs d'écran
  • Webflow permet d'implémenter facilement les ARIA via les attributs personnalisés
  • Utiliser ARIA incorrectement peut empirer l'accessibilité : les pages avec ARIA mal implémenté ont 34% d'erreurs supplémentaires
  • L'accessibilité web représente un enjeu majeur en 2025. Avec l'entrée en vigueur de nouvelles réglementations européennes et la mise à jour des standards WCAG, les ARIA labels (Accessible Rich Internet Applications) deviennent incontournables pour créer des sites web inclusifs.

    Les ARIA labels permettent de rendre les éléments interactifs compréhensibles pour les lecteurs d'écran et autres technologies d'assistance. Ils fournissent des descriptions textuelles alternatives lorsque le contenu visuel ne suffit pas à transmettre l'information. Cette approche bénéficie directement aux 1,3 milliard de personnes vivant avec un handicap, mais améliore aussi l'expérience utilisateur globale et le référencement naturel.

    Comprendre les ARIA labels en 2025

    Définition et fonctionnement

    Les ARIA labels (Accessible Rich Internet Applications) constituent un ensemble d'attributs HTML qui enrichissent la sémantique des éléments web. Développés par le W3C dans le cadre de l'Initiative pour l'Accessibilité Web (WAI), ils permettent de transmettre des informations supplémentaires aux technologies d'assistance.

    Un ARIA label fonctionne comme une alternative textuelle invisible qui décrit le rôle, l'état ou la fonction d'un élément HTML. Par exemple, un bouton représenté par une simple icône de fermeture bénéficiera d'un aria-label="Fermer la fenêtre" pour être compréhensible par les lecteurs d'écran.

    Impact sur l'accessibilité et le SEO

    Les moteurs de recherche analysent les ARIA labels pour mieux comprendre la structure et le contenu des pages web. Google considère l'accessibilité comme un facteur de classement, particulièrement depuis que les Core Web Vitals intègrent l'expérience utilisateur globale.

    Les sites accessibles présentent généralement :

    • Des taux de rebond plus faibles grâce à une meilleure navigation
    • Un temps de session plus long pour tous les utilisateurs
    • Une compatibilité mobile renforcée, favorisée par les moteurs de recherche

    Les trois attributs ARIA essentiels

    aria-label : la description directe

    L'attribut aria-label fournit une étiquette textuelle directe à un élément, remplaçant ou complétant son contenu visible. Il s'avère particulièrement utile pour les éléments interactifs dépourvus de texte explicite.

    Cas d'usage typiques :

    • Boutons avec icônes uniquement
    • Liens "Lire la suite" génériques
    • Champs de recherche sans étiquette visible
    • Contrôles de médias (play, pause, volume)

    Exemple d'implémentation :

    <!-- fs-richtext-ignore --><button aria-label="Fermer la fenêtre modale">
     <svg><!-- Icône de fermeture --></svg>
    </button>

    aria-labelledby : la référence contextuelle

    L'attribut aria-labelledby établit une relation entre un élément et un ou plusieurs autres éléments qui le décrivent. Cette approche privilégie le contenu visible existant pour créer des étiquettes accessibles.

    Avantages :

    • Maintient la cohérence entre contenu visible et description accessible
    • Permet de combiner plusieurs sources d'information
    • Fonctionne avec du contenu généré dynamiquement

    Exemple concret :

    <!-- fs-richtext-ignore --><h3 id="facturation">Paramètres de facturation</h3>
    <button aria-labelledby="facturation modifier">Modifier</button>
    <span id="modifier" hidden>les paramètres de facturation</span>

    aria-describedby : l'information complémentaire

    L'attribut aria-describedby ajoute des détails supplémentaires à la description d'un élément, sans remplacer son nom accessible. Il enrichit la compréhension sans créer de redondance.

    Applications pratiques :

    • Messages d'aide pour les formulaires
    • Instructions de saisie détaillées
    • Descriptions de format attendu
    • Informations sur les contraintes

    Règles d'implémentation des WCAG 2.2

    Prioriser le HTML sémantique

    La première règle d'ARIA stipule : "Si vous pouvez utiliser un élément HTML natif avec la sémantique voulue, utilisez-le plutôt qu'un élément générique avec ARIA". Les éléments HTML natifs incluent déjà les comportements d'accessibilité appropriés.

    Éléments à privilégier :

    • <!-- fs-richtext-ignore --><button> plutôt que <div role="button">
    • <!-- fs-richtext-ignore --><a href="#"> pour les liens plutôt que <span role="link">
    • <!-- fs-richtext-ignore --><input type="checkbox"> plutôt que <div role="checkbox">

    Éviter la sur-utilisation

    Les études WebAIM 2024 révèlent que les pages utilisant ARIA (hors landmarks) présentent 34% d'erreurs supplémentaires par rapport aux pages sans attributs ARIA. Cette statistique souligne l'importance d'une implémentation réfléchie.

    Erreurs courantes à éviter :

    • Utiliser aria-label sur des éléments déjà bien étiquetés
    • Appliquer aria-hidden="true" sur des éléments interactifs
    • Oublier de mettre à jour les états dynamiques (aria-expanded, aria-selected)
    Attribut ARIA Usage principal Support navigateurs Éléments compatibles
    aria-label Étiquette textuelle directe pour éléments sans texte visible Excellent Éléments interactifs, landmarks, widgets
    aria-labelledby Référence vers un ou plusieurs éléments descriptifs Excellent Éléments interactifs, landmarks, widgets
    aria-describedby Description complémentaire et détaillée Excellent Éléments interactifs, landmarks, widgets
    aria-hidden Masquer des éléments décoratifs aux lecteurs d'écran Excellent Tous éléments HTML
    aria-expanded État d'ouverture/fermeture d'éléments pliables Bon Boutons, liens contrôlant d'autres éléments
    aria-live Annonces dynamiques de changements de contenu Bon Conteneurs de contenu dynamique
    aria-details Référence vers des informations détaillées Limité Graphiques, tableaux complexes

    Implémentation pratique dans Webflow

    Ajouter des attributs ARIA

    Webflow facilite l'implémentation d'ARIA grâce à sa fonctionnalité "Add Custom Attribute". Cette approche permet d'enrichir les éléments sans connaissances techniques approfondies.

    Procédure d'ajout :

    1. Sélectionner l'élément dans le Designer
    2. Accéder au panneau Settings (⚙️)
    3. Cliquer sur "+ Add custom attribute"
    4. Saisir le nom de l'attribut (ex: aria-label)
    5. Définir sa valeur (ex: Ouvrir le menu principal)
    6. Publier les modifications
    Ajout d'un aria-label sur un bouton close dans webflow

    Exemples concrets d'utilisation

    Bouton de menu mobile :

    Name: aria-label
    Value: Ouvrir le menu de navigation

    Lien "En savoir plus" générique :

    Name: aria-label
    Value: En savoir plus sur nos services de développement web

    Champ de recherche :

    Name: aria-label  
    Value: Rechercher dans le catalogue de produits

    Gestion des éléments décoratifs

    Les icônes purement décoratives doivent être masquées aux technologies d'assistance pour éviter la pollution auditive. Webflow permet facilement cette implémentation :

    Name: aria-hidden
    Value: true

    Cette pratique s'applique aux :

    • Icônes accompagnant du texte explicite
    • Éléments graphiques de pure décoration
    • Séparateurs visuels sans valeur informative

    Rendre son site web inclusif

    Cadre légal 2025 : ce qui change

    European Accessibility Act (EAA)

    L'EAA 2025 étend les obligations d'accessibilité au secteur privé. Dès le 28 juin 2025, les entreprises de plus de 10 salariés ou réalisant plus de 2 millions d'euros de chiffre d'affaires doivent respecter les standards d'accessibilité.

    Secteurs concernés :

    • Commerce électronique et services bancaires
    • Services de communication et médias audiovisuels
    • Systèmes de transport et billetterie
    • Logiciels et applications mobiles professionnels

    Mise à jour du RGAA 4.1.2

    Le Référentiel Général d'Amélioration de l'Accessibilité français s'aligne sur les WCAG 2.2, introduisant de nouveaux critères :

    • Navigation simplifiée pour les utilisateurs à mobilité réduite
    • Critères d'authentification accessible pour les connexions
    • Amélioration du contraste pour les personnes malvoyantes
    • Support renforcé pour les handicaps cognitifs

    Sanctions et contrôles

    Les entreprises non conformes s'exposent à des amendes pouvant atteindre 25 000€ et des injonctions de mise en conformité. Au-delà des sanctions, les risques incluent :

    • Exclusion de marchés publics pour les prestataires
    • Dégradation de l'image de marque et perte de confiance
    • Diminution du référencement sur les moteurs de recherche

    FAQ sur les ARIA labels

    Quand utiliser aria-label plutôt qu'aria-labelledby ?

    Utilisez aria-label quand l'information descriptive n'existe pas visuellement sur la page. Privilégiez aria-labelledby quand vous pouvez référencer du contenu visible existant, ce qui maintient la cohérence entre l'expérience visuelle et l'expérience assistée.

    Les ARIA labels fonctionnent-ils sur tous les éléments HTML ?

    Non. Les attributs aria-label, aria-labelledby et aria-describedby ne fonctionnent efficacement que sur les éléments interactifs (boutons, liens, champs de formulaire), les landmarks (nav, main, aside) et les widgets ARIA. Sur d'autres éléments comme <!-- fs-richtext-ignore --><div> ou <span> classiques, leur support reste aléatoire selon les navigateurs et lecteurs d'écran.

    Comment tester l'efficacité des ARIA labels ?

    Plusieurs approches complémentaires permettent de valider l'implémentation :

    • Lecteurs d'écran gratuits : NVDA (Windows), VoiceOver (macOS), TalkBack (Android)
    • Outils d'audit automatisés : axe DevTools, WAVE, Lighthouse
    • Extensions navigateur : Accessibility Insights, axe DevTools
    • Tests utilisateurs avec des personnes en situation de handicap

    Faut-il traduire les ARIA labels dans un site multilingue ?

    Absolument. Les ARIA labels doivent être localisés dans chaque langue du site. Les lecteurs d'écran utilisent la langue définie par l'attribut lang de la page pour prononcer correctement les étiquettes. Une incohérence linguistique dégrade significativement l'expérience utilisateur.

    Optimiser l'accessibilité de votre site web

    L'accessibilité web ne se résume pas aux ARIA labels. Une approche globale combine HTML sémantique, design inclusif et tests utilisateurs réguliers. Les ARIA labels complètent cette démarche en comblant les lacunes là où le HTML natif ne suffit pas.

    En 2025, l'accessibilité représente un avantage concurrentiel décisif. Les entreprises proactives bénéficient d'un meilleur référencement, d'une audience élargie et d'une conformité réglementaire anticipée. L'investissement dans l'accessibilité génère des retours mesurables : amélioration du taux de conversion, réduction du taux de rebond et renforcement de l'image de marque.

    L'implémentation d'ARIA labels constitue une étape accessible pour améliorer significativement l'expérience utilisateur. Avec Webflow et les bonnes pratiques présentées, votre site peut respecter les standards WCAG 2.2 tout en offrant une navigation fluide à tous vos visiteurs.

    Sources et ressources

    Florian Bodelot
    Florian Bodelot
    Co-fondateur

    Articles qui devraient vous intéresser

    Projection du logo Digidop sur la façade d'un bâtiment dans une grande ville la nuit, symbolisant la visibilité de la marque.
    Storytelling
    Digidop

    Était-ce une bonne idée (ou pas) d’appeler notre entreprise Digidop ?

    Était-ce une bonne idée (ou pas) d’appeler notre entreprise Digidop ?
    Illustration conceptuelle d’un utilisateur face à deux versions d’un site web : une interface traditionnelle à gauche et une interface futuriste axée données à droite. Métaphore du web d’aujourd’hui et du web de demain.
    Documentation
    IA

    Quand les LLMs redéfinissent le rôle du site de marque

    Quand les LLMs redéfinissent le rôle du site de marque
    Florian Bodelot conférencier présentant le Webflow Momentum Tour Paris, co-organisé par Webflow et Digidop, devant un écran de présentation.
    Evénements
    Webflow

    Webflow Momentum Tour Paris : Talks, démo et networking avec Webflow & Digidop

    Webflow Momentum Tour Paris : Talks, démo et networking avec Webflow & Digidop

    Transformez votre site web en un moteur de croissance.

    Nous contacter